chitariki (chitariki) wrote,
chitariki
chitariki

Список книг на лето: нужны ли требования?

Грешны мы, библиотекари, коллекционируя ошибки наших читателей в названиях книг и фамилиях авторов, вызывающих у нас лишь улыбку. Но список книг для летнего чтения, который я увидела сегодня, поверг меня просто в онемение. По словам мамы, она скопировала этот листочек у другой родительницы, полученный ею в школе. Это, конечно, не официальный документ, но если его действительно выдали в школе, то такое количество ошибок просто недопустимо (мое личное мнение). И как относиться к преподавателю, который мог это допустить?

Прячу под кат большую картинку (а список я с разрешения мамы скопировала):




1. Не указаны инициалы авторов.
2. В. Осеева до правки значилась в списке как "Осеев", а М. Пришвин как "Пришвинд".
3. Сказка "Как лягушка искала папу" на самом деле известно под названием "Как лягушонок искал папу", а рассказ Г. Снегирёва о бурундуке все-таки в оригинале называется "Хитрый бурундук".

И поэтому у меня вопрос ко всем: как вы считаете, должны ли быть хоть какие-то минимальные требования к подобным спискам?
Tags: о языке, чтение
Subscribe

  • БиблиоKoD-6

    Интервью о книгах с Харабриной Галиной Ивановной было снято после спектакля "Предложение", представленного творческим коллективом…

  • БиблиоKoD-5

    Встреча пятая. Интервью с начальником Управления образования Коваленко Ларисой Васильевной. PS: Небольшое наблюдение. Когда мы с Натальей…

  • БиблиоKoD-4

    Встреча четвертая. Интервью дает Шавкун Александр Николаевич, директор Музейно-Выставочного Центра. Пользуясь случаем, мы поинтересовались мнением…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • БиблиоKoD-6

    Интервью о книгах с Харабриной Галиной Ивановной было снято после спектакля "Предложение", представленного творческим коллективом…

  • БиблиоKoD-5

    Встреча пятая. Интервью с начальником Управления образования Коваленко Ларисой Васильевной. PS: Небольшое наблюдение. Когда мы с Натальей…

  • БиблиоKoD-4

    Встреча четвертая. Интервью дает Шавкун Александр Николаевич, директор Музейно-Выставочного Центра. Пользуясь случаем, мы поинтересовались мнением…